SEASE Tiendas Suizas (Ginebra, Gstaad, St. Moritz)

 

INFORMACIÓN QUE DEBE FACILITARSE AL INTERESADO PARA LA RECOGIDA DE DATOS
(de conformidad con el artículo 13 de la Ley Federal Suiza de Protección de Datos 2023)

Los Responsables del Tratamiento de datos personales son Sease Srl con domicilio social en Via San Vittore, 45 - 20123 Milán MI, IT, , y Sease Suisse Sagl, con domicilio social en Via Motta 18, 6830 Chiasso.
Ambas, como entidades jurídicas independientes dentro de sus respectivas jurisdicciones, actúan como controladores conjuntos para la recopilación, procesamiento y transferencia de datos personales de conformidad con [FADP 2023/GDPR 2016/679]. Ambas actúan como responsables conjuntos de la recogida, el tratamiento y la transferencia de datos personales.
La entidad local es responsable de la recogida y el tratamiento inicial de los datos personales en Suiza, garantizando el cumplimiento de la legislación suiza en materia de protección de datos. SEASE Srl es responsable del posterior almacenamiento y gestión de los datos en Italia, garantizando el cumplimiento del GDPR.
Puede ponerse en contacto para cualquier información o solicitud a través de:
Correo electrónico: info@sease.it
Página web: www.sease.it
Teléfono: +39 02 365 26 097/ +41 91 695 18 18

TRATAMIENTO: Gestión de clientes

Sus datos personales se recogen y tratan, junto con la base jurídica de referencia, para los fines que se indican a continuación:
- Gestión de clientes - Ley Federal Suiza de Protección de Datos (FADP 2023).
Las categorías de datos que pueden tratarse son las siguientes: código fiscal y otros números de identificación personal; nombre, dirección u otros elementos de identificación personal; datos de contacto (número de teléfono, correo electrónico, etc.).
Sus datos podrán ser enviados a los destinatarios o categorías de destinatarios que se indican a continuación: consultores y autónomos o asociados, bancos e instituciones de crédito, empresas.
Sus datos personales serán compartidos con Sease Suisse Sagl en calidad de co-responsable del tratamiento, para los mismos fines indicados anteriormente, garantizando el cumplimiento de la Ley Federal Suiza de Protección de Datos (FADP 2023).
Además de esta información, con el fin de garantizar el tratamiento correcto y transparente de sus datos, usted debe ser consciente de que:
- Los datos personales se conservarán durante el tiempo que sea necesario para cumplir con las obligaciones contractuales o que exija la legislación suiza. Los datos de marketing se conservarán durante 3 años desde el último contacto activo y, a continuación, se eliminarán o anonimizarán.
- Tiene derecho a solicitar a los responsables del tratamiento que accedan a sus datos personales y los rectifiquen o cancelen, o que limiten el tratamiento de sus datos o se opongan a su tratamiento.
- Si ha dado su consentimiento para uno o varios fines específicos, tiene derecho a revocarlo en cualquier momento escribiendo a info@sease.it.
- Tiene derecho a presentar una reclamación ante el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información (FDPIC), la autoridad supervisora suiza en materia de protección de datos (www.edoeb.admin.ch).

Para más información sobre nuestra política de privacidad, consulte la página web https://sease.it/pages/privacy-policy. Tanto Sease Srl como Sease Suisse Sagl adoptan medidas técnicas y organizativas para garantizar la seguridad y confidencialidad de sus datos personales.
Puede ejercer sus derechos en virtud de la FADP 2023 ante cualquiera de los responsables conjuntos del tratamiento en los datos de contacto arriba indicados.

 

SEASE SE COMPROMETE A PROTEGER SU PRIVACIDAD

Sus datos personales se recogen y tratan junto con la base jurídica de referencia, para los fines que se indican a continuación:
- Marketing (análisis y estudios de mercado) - Ley Federal Suiza de Protección de Datos (FADP 2023) y, en su caso, Reglamento General de Protección de Datos (GDPR 2016/679).
- Envío de información y/o material publicitario también por teléfono o internet - Ley Federal Suiza de Protección de Datos (FADP 2023) y, en su caso, Reglamento General de Protección de Datos (GDPR 2016/679).
Las categorías de datos que pueden tratarse son las siguientes: código fiscal y otros números de identificación personal; nombre, dirección u otros elementos de identificación personal; actividades económicas, comerciales, financieras y de seguros; datos de contacto (número de teléfono, correo electrónico, etc.).
Sus datos podrán ser enviados a los destinatarios o categorías de destinatarios que se indican a continuación: clientes, empresas y comercios, proveedores de marketing, empresas de análisis de datos y socios comerciales seleccionados, consultores y autónomos de forma individual o asociada.
Además de esta información, con el fin de garantizar un tratamiento correcto y transparente de sus datos, debe ser consciente de que:
- La duración del tratamiento se determina de la siguiente manera: los datos personales se conservarán durante el tiempo que sea necesario para cumplir con las obligaciones contractuales o que exija la legislación suiza. Los datos de marketing se conservarán durante 3 años desde el último contacto activo y, a continuación, se eliminarán o anonimizarán.
- Tiene derecho a solicitar al responsable del tratamiento que acceda a sus datos personales y los rectifique o cancele, o que limite su tratamiento o se oponga al mismo, escribiendo a info@sease.it.
- Si ha dado su consentimiento para uno o varios fines específicos, tiene derecho a revocarlo en cualquier momento escribiendo a info@sease.it.
- Tiene derecho a presentar una reclamación ante el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información (FDPIC), la autoridad de control suiza en materia de protección de datos (www.edoeb.admin.ch).
- Sus datos personales pueden ser transferidos a la Unión Europea, reconocida por el Comisario Federal Suizo de Protección de Datos e Información (FDPIC) como autoridad que ofrece un nivel adecuado de protección de datos. Nos aseguramos de que todas las transferencias de datos cumplan la Ley Federal Suiza de Protección de Datos (FADP 2023) y de que existan las salvaguardias adecuadas para proteger sus datos personales.

He recibido, leído y comprendido la información relativa al uso de mis datos personales (según el artículo 13 de la Ley Federal Suiza de Protección de Datos 2023), por parte de los Responsables del Tratamiento de acuerdo con los siguientes fines:
- Marketing (análisis y estudios de mercado);
- Envío de información y/o material publicitario también por teléfono o Internet
Habiendo reconocido mi derecho a retirar mi consentimiento en cualquier momento, consiento el tratamiento de mis datos personales por parte de los Responsables del Tratamiento para los fines que se indican a continuación (artículo 7 del Reglamento 2016/679).
El suministro de datos personales es voluntario. No obstante, el hecho de no facilitar determinados datos puede impedirnos ofrecer algunos servicios, incluidas las comunicaciones comerciales.
Habiendo reconocido mi derecho a retirar mi consentimiento en cualquier momento, consiento el tratamiento de mis datos personales por parte de los Responsables del Tratamiento para los fines establecidos a continuación.

Soy consciente de que, en ausencia de consentimiento, las consecuencias son las siguientes:
Si el Responsable del Tratamiento utiliza, para la venta directa de sus productos o servicios, los datos de correo electrónico facilitados por el interesado en el contexto de la venta de un producto o servicio,
podrá no exigir el consentimiento del interesado, siempre que se trate de servicios análogos a los de la venta y el interesado. Esta cláusula se aplica dentro de los límites de la normativa nacional aplicable en materia de marketing directo en Suiza.